易教网-开心水族箱太阳鱼
当前城市:北京 [切换其它城市] 
www.eduease.com 请家教热线:010-51267892 51657802 62017292

易教网微信版微信版 收藏本站

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网开心水族箱太阳鱼的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造北京地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:010-51657802

当前位置:家教网首页 > 老师谈学习 > 中国老师教法语与外教的区别

中国老师教法语与外教的区别

【作者:伍教员,编号73340 点击数:2640 更新时间:2016-03-26

    遥想当年我们在学校跟外教学法语的时候,真是一把心酸泪,因为法语作为法国人的母语,他们学起来和用起来就像我们使用中文一样顺溜,然而他们并不懂中国人为什么开不了口。中国人学语言都是被动式学习,很多时候外教一带而过,并不会强迫学员开口讲,但我在非洲教法国监理学习中文时,明显感受到,如果没有良好的语言环境,只能自己逼自己开口。

     语言环境是特别重要的,如果说你在国内学四年,其实比不上你在法语区工作三个月,环境逼迫米快记,快想,快翻,所以逼迫自己才是提高法语口语水平的必经之路。

     法国外教很难注意到这一点,因为说法语就和他们吃饭喝水一样简单,他们也许并不理解中国人为什么没有办法开口,以及不能设身处地想到中国人该如何思考,如何回应,如何跟上课程,我们当年的外教据说是巴黎一所语言大学的老师,可他依然让我们学法语觉得云里雾里。


     其实,学习法语,最重要的是了解法国人在想什么,他们的思维方式,否则,你难以理解他们想表达什么,他们想要你做什么。
     最后的最后,必须说明,单词和简单的语法是口语的基础,在此基础上练习口语才能事半功倍。

手机版阅读地址:https://www.urcosos.net/mob/zixun_info-id-53704.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

相关城市: 家教 开心水族箱太阳鱼 上海家教 武汉家教 南京家教 深圳家教 广州家教 天津家教 西安家教 南昌家教 成都家教